W polsacie są nadawane powtórki se pooglądaj w czwarki o 20 . Dwa odcinki. ale konczy sie tak ze oni czekali na samolot.. i coś tam nie zdązyli do niego wsiąsc i ucielki w las a policja za nimi pojechała. I KONIEC !
niom wiem ale ostatnio nie miałam mozliwości oglądania a skończyłam na tym że na Scofieldzie czy jak mu tam miała zostać wykonana kara smierci i sie ten odcinek skończył,także dlatego pytam bo nie wiem co było dalej
Flaki z olejem, zapowiadął się fajnie ale się strasznie ciągnął. Za to Herosi, wartka akcja z odcinka na odcinek i nie owijają w bawełne ... ciekawe czy puszczą 2 serie od września.
_________________ "Trzymam skronie, tam - w koronie chmur i gromów"- Juliusz Słowacki
Imię: Wooof
Wiek: 20 Dołączył: 07 Lip 2006 Posty: 2019 Skąd: z okolicy
Wysłany: 22-08-2007, 23:33
ja ogladam nie nalogowo ale jednak
_________________ Witam w rzeczywistości...
KOCHAM OLEŃKE :-*
Nie dbam o wasz szacunek...
Misja zyciowa: ignorowac prowokatorow i ludzi pustych, bo oni i tak zgina z wlasna glupota.
2 sezon to juz dawno obejrzalam ;D Nie po Polsku, ale po co mi wersja po Polsku, skoro umiem czytac ? Napisy wystarcza.
We wrzesniu wychodzi 3 sezon, juuuupi ! xD
[ Dodano: 28-08-2007, 07:54 ]
Jest trailer ! Pierwsze 17 minut 3 sezonuu ! Nie znalazlam nigdzie tego trailera w jednym kawalku, znalazlam tylko taki, ktory jest podzielony na dwie czesci. Po angielsku, ale zdobylam napisy ! Nie wiem co trzeba zrobic, zeby wyswietlaly sie napisy w tle czy cokolwiek, bo mi wystaczylo zerkac obok, o czym mowia. Tak wiec, jak ktos jest bystry, to da rade
{1}{45}movie info: DIV3 800x450 15.0fps 121.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1862}{1874}Musisz coś dla mnie zrobić.
{1880}{1915}Mój brat jest niewinny,|jest obywatelem ameryki.
{1922}{1945}Nic nie mogę zrobić.
{1952}{1977}Oczywiście, że możesz:
{1984}{1995}wrócić na miejscę zbrodni i sprawdzić...
{2002}{2030}Jestem strażnikiem nocnym, pamiętasz?
{2037}{2087}Chcesz kogoś,|kto naprawdę załatwi sprawę
{2094}{2105}powinieneś poczekać w konsulacie,
{2112}{2165}przyjmują od rana.
{2177}{2214}Przykro mi.
{2229}{2280}To mi nie pomoże.
{2307}{2340}Twój brat...
{2357}{2412}- Gdzie go umieścili?|- W Sonie.
{2462}{2500}Co?
{2549}{2584}Tam są najgorsi z najgorszych,
{2590}{2660}{y:i}tacy, których nie przyjęły inne więzienia.
{2812}{2862}Było powstanie, tak straszne,|że już od roku strażnicy nie wracają.
{2869}{2954}Oni są zostawieni sami sobie.
{2962}{3055}{y:i}Tuziny złodziei, gwałcicieli, zabójców.
{3269}{3357}Rząd nic nie robi, trzyma dystans|i próbuje utrzymać więzienie.
{3600}{3677}{y:i}Dla nich to droga jednokierunkowa.
{3692}{3777}Kto tam wchodzi,|nigdy już nie wychodzi.
{3804}{3836}{y:i}Ginie...
{3944}{4084}.::Grupa Hatak - hatak.pl:.. przedstawia
{4091}{4186}Tłumaczenie:|Borek
{4192}{4294}{y:i}Prison Break|Preview Sezonu Trzeciego
{4376}{4396}{y:b}PANAMA|{y:b}AMBASADA AMERYKAŃSKA
{4402}{4474}Ktoś nie wypełnił swoich obowiązków|i musimy przenieś go do
{4481}{4557}odrobinę bardziej... nowoczesnego, ok?
{4566}{4599}Dzięki.
{4606}{4686}Dobra wiadomość jest taka,|od wczoraj jesteś wolny.
{4692}{4751}- Nie musisz się niczym martwić.|- Tylko o mojego brata.
{4769}{4864}Niesamowita historia - was dwóch.|Trafiła nawet tutaj.
{4877}{4954}Wciągnęli też w to twojego syna,|LJ? Lincoln Junior.
{4961}{5011}Musi być szczęśliwy,|z powodu twojego oczyszczenia z zarzutów.
{5017}{5047}Wciąż próbuję się z nim skontaktować.
{5054}{5161}- Powiedz mi gdzie on jest i...|- Skupmy się na Michaelu.
{5187}{5294}OK, więc dobra wiadomość jest taka,|że większość tego co powiedziałeś potwierdza się.
{5301}{5412}Ofiara miała służbowy rewolwer|z numerami rządowymi.
{5424}{5534}Jeżeli znajdziemy broń,|będziemy mogli udowodnić obronę własną.
{5541}{5629}Świetnie, znaleźli coś jeszcze?
{5636}{5669}- Na przkład?|- Torbę.
{5676}{5724}- Co było w środku?|- Trochę pieniędzy.
{5731}{5796}- Nie, przykro mi.|- No tak.
{5802}{5872}Wracając do tematu,|uwolnienia twojego brata,
{5879}{5956}Prawo w Panamie jest bardzo ostre.
{5962}{6006}Jesteś niewinny dopóki nie udowodnią ci winy.
{6012}{6057}Tu to nie obowiązuje.
{6064}{6112}Wymyśliłem jednak pewne wyjście.
{6119}{6187}Wystąpiłem o przeniesienie pańskiego brata,|do innego więzienia.
{6194}{6286}- Na jutro, jest dużo bezpieczniejsze i czystsze.|- Świetnie.
{6303}{6354}Dokładnie za 45 dni mamy mieć rozprawę.
{6361}{6429}Jeśli jest tak, jak myślę,|czyli szukają po prostu ofiary,
{6436}{6526}jestem przekonany,|że zarzuty zostaną oddalone.
{6533}{6558}I będzie wolny.
{6564}{6618}Wciąż ciążą na nim zarzuty w USA...
{6624}{6684}- Ale poza nią?|- Tak.
{7961}{8033}- Przepraszam.|- Co?
{8046}{8166}Dajcie trochę wody, umieram z pragnienia.|Proszę, proszę.
{8214}{8239}Tu jest woda.
{8361}{8393}Ugryź mnie.
{8441}{8516}- Co powiedziałeś?|- Powiedziałem, że...
{8568}{8596}Pij.
{8623}{8666}Słyszysz mnie?|Pij!
{9153}{9285}Chodź ze mną.|Idziemy.
{10921}{10990}- Jak się masz?|- Czego chcesz, Alex?
{11005}{11101}Ty spryciarzu, zginiesz próbując stąd uciec.|Co za ironia!
{11115}{11196}- Funkcjonariusz w więzieniu.|- Myślę, że na to zasługujesz.
{11203}{11255}Mylisz się i dlatego mi pomożesz.
{11262}{11322}Wiem, że będziesz miał rozprawę. Rozumiem.|Powiedz wszystkim prawdę.
{11328}{11393}Że ty to wszystko przygotowałeś,|że ty mnie w to wrobiłeś,
{11400}{11473}a będę mógł wrócić do domu.
{11480}{11587}Bardzo śmieszne.|Równie dobrze mogę powiedzieć, że ty mnie wrobiłeś.
{11615}{11670}Ja w to wpadłem.|I dlatego jestem teraz tutaj.
{11677}{11730}Po co pojechałeś za mną?|Dlaczego do Panamy?
{11737}{11785}Myślisz, że wiedziałem czego oni chcą?
{11832}{11920}Mieli mnie.|Zrobiłem to czego chcieli.
{11938}{12043}Aresztować cię w Panamie. Zatrzymać cię i to to...
{12132}{12237}To dla ciebie nowość, nie?|To jest pierwszy dzień reszty naszego życia,
{12243}{12300}w którym sobie pomagaliśmy.
{12313}{12370}Kiedy na ciebie patrzę...
{12377}{12455}wszystko, co widzę,|to człowiek, który zamordował mojego ojca.
{12500}{12537}Jesteś tu sam.
{12770}{12828}{y:i}Mój mąż!|Przynieście mi go!
{12835}{12878}Wiem, że został zabity ostatniej nocy!
{12885}{13005}Ktoś mi powiedział!|Przynieście mi mojego męża!
{13177}{13248}Bądź ostrożna.
{13342}{13420}Musisz wiedzieć, że od momentu,|w którym podpiszesz i wejdziesz tam, jesteś sam.
{13427}{13525}Nie masz ochrony wojska|w przypadku napaści.
{14050}{14115}- Więc?|- Więc...
{14145}{14202}Sorry, że jestem nie po tej stronie.
{14219}{14279}- Jesteś po dobrej stronie.|- Ale ty nie.
{14295}{14329}Wyciągniesz mnie stąd?
{14335}{14382}Jestem zbyt zmęczony po tej ucieczce.
{14389}{14449}Widzisz, może nie powinienem gubić|tych kowbojskich butów.
{14484}{14519}Boisz się?
{14610}{14660}- Wyciągnę cię stąd.|- Linc...
{14667}{14712}Słuchaj, konsulat|przygotowuje przeniesienie
{14719}{14749}do bezpiecznego więzienia|będzie też rozprawa
{14755}{14794}myślę, że za jakiś miesiąc.
{14800}{14852}Powiedzieli mi, że jest duża szansa,|że wyjdziesz stad jako wolny człowiek.
{14859}{14915}- Kiedy mają mnie przenieść|- Jutro.
{14922}{14984}Wytrzymaj jeszcze ten jeden dzień.
{15000}{15077}Cały czas czekałem,|aż powiesz coś o kimś ważnym.
{15154}{15187}Nie wiem gdzie ona jest.
{15194}{15262}- Musisz ją znaleźć.|- Znajdę.
{15294}{15347}Jest dla mnie ważna, Linc.
{15392}{15449}Jeśli cokolwiek stało się Sarze..
{15527}{15612}Będzie w porządku, człowieku...|Przysięgam.
{15692}{15794}Do jutra, w porządku?
{16341}{16372}Amerykanin, tak?
{16381}{16496}Kocham Amerykę. NBA, Tracy McGrady,|rzucający do kosza ze środka boiska.
{16502}{16554}Cokolwiek masz i tak tego nie kupię.
{16561}{16662}Sprzedawać? Ja tylko chciałem pogadać o koszykówce.|Jakiej drużynie kibicujesz?
{16757}{16811}Idziemy białasie.|Ruszaj się.
{16817}{16892}- Nie jestem zainteresowany.|- Nie ty decydujesz.
{17097}{17221}Strażnicy powiedzili,|że musze wyjść za 15 minut.
{17361}{17404}Wejść!
{17829}{17899}Mam nadzieję, że nie traktowałem cię zbyt słabo.
{17906}{17937}Stare zwyczaje.
{17944}{18032}Jak mogliście stwierdzić,|Sona jest inna od różnych więzień na świecie.
{18039}{18106}Y como se escaparon el ańo pasado,|hemos tenido que tomar el mando.
{18112}{18202}Los de fuera creen que|estás para destruirlos.
{18217}{18261}Panama jest teraz
{18267}{18311}ośrodkiem międzynarodowej przestępczości.
{18317}{18381}Mamy tu więźniów z 27 różnych krajów.
{18396}{18442}Ale żadnego pedała.
{18469}{18524}Żaden zboczony incydent.
{18774}{18816}Mam rację?
{18828}{18858}Racja to racja.
{18891}{18928}Oto co czyni wyćwiczony nawyk.
{18954}{19059}Jest coś co chcecie mi powiedzieć?
{19078}{19146}Przywieźliście tu jakąś historię,|którą powinienem znać?
{19388}{19439}Myślę, że nie jest pan ze mną do końca szczery.
{19456}{19488}Panie Scofield.
{19523}{19561}Dochodzą tu do nas wiadomości.
{19579}{19631}Jesteś gwiazdą w CNN.
{19644}{19723}"Brat pomagający bratu wyrwać się z więzienia|ucieka do Panamy"
{19789}{19836}Ale tu nie jesteś gwiazdą.
{19846}{19916}- Zdaj sobie z tego sprawę.|- Nie będę sprawiał kłopotów.
{19951}{19994}Myślę, że nie dałbyś rady.
{20179}{20218}O was dwóch też słyszałem.
{20224}{20259}Jesteście od dzisiaj w dziurze.
{20288}{20354}Chcielibyśmy rozwiązywać wasze problemy,|co tu jest bardzo proste.
{20444}{20508}Facet mający problemy z kimś,|musi mi o tym powiedzieć
{20561}{20646}które rozwiązujemy bezpośrednio z tym facetem.
{20653}{20681}Przeciwdziałanie.
{20718}{20754}Nie będzie potrzeby.
{21038}{21079}Zawsze się tak trzęsiesz?
{21129}{21196}Czy tylko wtedy, gdy kogoś się boisz?
{21436}{21478}A ty?
{21485}{21521}Nie krzywdź mnie.
{21533}{21610}Nie chcę kłopotów.
{21795}{21843}Nigdy!
{21850}{21906}Nigdy nie używaj mojej podłogi jako łazienki.
{21913}{21965}- Chyba zrozumiał!|- Co powiedziałeś?
{22055}{22126}Możemy załatwić to tutaj. Ja i ty.
{22240}{22273}Odważny jesteś.
{22313}{22356}Odważny.
{22440}{22475}Masz szczęście, że to przemyślałem.
{22486}{22545}Wcześniej mógłbym to załatwić od razu,|ale teraz...
{22556}{22603}Teraz mam kontrolę nad mózgiem.
{22625}{22688}Całkowitą kontrolę,|myśli,
{22695}{22806}ciała i duszy.
{22886}{22906}Wynocha!
{22951}{22983}Wypad!
{23105}{23143}Całkowita strata naszego czasu.
{23150}{23233}Co może zrobić|najsławniejsza osoba w Sonie?
{23240}{23295}Powinien trzymać się ze słabiakami.
{23303}{23343}Czczą go jak jakieś bóstwa.
{23350}{23416}Jak widzisz,|ludzie otaczają go murem,
{23423}{23486}idą za takim człowiekim
{23493}{23533}i stawiają go na piedestale.
{23613}{23688}Tak to zrobią...|Ma charyzmę, prawda mami?
{23701}{23728}Ale nie jest jak ty.
{23735}{23793}Nie musisz mi się podlizywać, mami.
{23808}{23888}Jestem dorosły.|Jest przystojny, prawda?
{23933}{23985}Tak.
{23992}{24047}Jest przystojny.
{24053}{24072}======Jakaś głupia zacinka=====
{24078}{24143}Wynoś się!
{24182}{24282}Następny odcinek Prison Break już 217 września
{24288}{24395}.::Grupa Hatak - hatak.pl ::.|ZAPRASZA
{24407}{24483}Tłumaczenie:|Borek
{24508}{24622}Poprawki mile widziane|borkowicz@gmail.com
{24702}{24822}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|wwww.Napisy24.pl
Ostatnio zmieniony przez McMonia 28-08-2007, 07:53, w całości zmieniany 1 raz
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Album
